-
1 упразднять общество
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > упразднять общество
-
2 ликвидировать общество
eine Gesellschaft auflösen, eine Gesellschaft liquidierenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ликвидировать общество
-
3 liquidate
transitive verb1) (Commerc.) liquidieren* * *[-deit]1) (to close, and finish the affairs of (a business etc that has no money to continue).) liquidieren2) (to get rid of.) liquidieren* * *liq·ui·date[ˈlɪkwɪdeɪt]I. vt1. ECONto \liquidate a company/firm ein Unternehmen auflösen [o abwickeln] [o fachspr liquidieren2. FINto \liquidate assets Mittel verfügbar machen [o fam flüssigmachen]to \liquidate debts Schulden tilgen3. (kill)* * *['lIkwIdeɪt]vt2) enemy etc liquidieren* * *liquidate [ˈlıkwıdeıt]A v/t1. WIRTSCH liquidieren:a) eine Gesellschaft auflösenb) Sachwerte etc realisieren, zu Geld machenc) Schulden etc begleichen, tilgen2. den Schuldbetrag etc feststellen:liquidated damages pl bezifferter Schadenersatz3. Konten abrechnen, saldieren4. figa) beseitigenb) erledigenc) jemanden liquidieren, beseitigen, umbringen* * *transitive verb1) (Commerc.) liquidieren2) (eliminate, kill) liquidieren; beseitigen* * *v.abwickeln v.auflösen (Geschäft) v.tilgen v. -
4 упразднять общество
-
5 ликвидировать компанию
vf.trade. eine Gesellschaft auflösen, eine Gesellschaft liquidierenУниверсальный русско-немецкий словарь > ликвидировать компанию
-
6 ликвидировать общество
vfin. eine Gesellschaft auflösen, eine Gesellschaft liquidieren, liquidierenУниверсальный русско-немецкий словарь > ликвидировать общество
См. также в других словарях:
Deutsche Gesellschaft für Experimentelle und Klinische Pharmakologie und Toxikologie — (DGPT) Zweck: Förderung der Pharmakologie und Toxikologie in Forschung, Lehre und praktischer Anwendung Vorsitz: Karsten Schrör Gründungsdatum: 24. September 1920 Mitgliederzahl: 2500 … Deutsch Wikipedia
multikulturelle Gesellschaft — mụltikulturelle Gesellschaft, Sozialwissenschaftlicher und politischer Begriff, der seinen wesentlichen Bezugspunkt darin hat, dass unter den Bedingungen weltweiter Migration zunehmend mehr Menschen unterschiedlichster kultureller… … Universal-Lexikon
Niederschlesisch-Märkische Eisenbahn-Gesellschaft — Niederschlesisch Märkische Eisenbahn Hauptstrecke ab 1875 Niederschlesisch Märkischer Bahnhof in Breslau um 1880 … Deutsch Wikipedia
Lübecker Maschinenbau Gesellschaft — Gesamtansicht der Werft und der Fabrik der Lübecker Maschinenbau Gesellschaft in Lübeck um das Jahr 1912, zu dieser zeit beschäftigte die Fabrik etwa 1000 Arbeiter und Angestellte und umfasste ein Areal von 60.000 m², davon waren 18.000 m² bebaut … Deutsch Wikipedia
Gerechtigkeitstheorien — dienen der systematischen Bestimmung, was Gerechtigkeit ist und der Begründung wie Gerechtigkeit in einer gesellschaftlichen Ordnung wirksam werden soll. Mit Gerechtigkeitstheorien befassen sich vor allem Philosophie, Volkswirtschaftslehre und… … Deutsch Wikipedia
Gerechtigkeitskonzept — Gerechtigkeitstheorien dienen der systematischen Bestimmung, was Gerechtigkeit ist und der Begründung wie Gerechtigkeit in einer gesellschaftlichen Ordnung wirksam werden soll. Mit Gerechtigkeitstheorien befassen sich vor allem Philosophie,… … Deutsch Wikipedia
Gerechtigkeitstheorie — Gerechtigkeitstheorien dienen der systematischen Bestimmung, was Gerechtigkeit ist und der Begründung wie Gerechtigkeit in einer gesellschaftlichen Ordnung wirksam werden soll. Mit Gerechtigkeitstheorien befassen sich vor allem Philosophie,… … Deutsch Wikipedia
Marxistische Philosophie — bezeichnet die philosophischen Annahmen der Werke von Karl Marx und Friedrich Engels. Dazu werden auch alle späteren philosophischen Konzeptionen gerechnet, die sich auf Marx und Engels berufen. Die Frage, ob eine marxistische Philosophie… … Deutsch Wikipedia
Prozess und Realität — Der Essay Prozess und Realität ist ein zuerst 1929 in New York unter dem Originaltitel Process and Reality: An Essay in Cosmology erschienenes Werk des britischen Philosophen und Mathematikers Alfred North Whitehead (1861–1947). Es ist… … Deutsch Wikipedia
Max Winkler (NSDAP) — Max Winkler (* 7. September 1875 in Karrasch im Landkreis Rosenberg in Westpreußen; † 12. Oktober 1961 in Düsseldorf) war Bürgermeister von Graudenz, Reichstreuhänder und Wirtschaftsberater der abzutretenden Ostprovinzen sowie für die… … Deutsch Wikipedia
Slavoj Zizek — Slavoj Žižek Slavoj Žižek [ˈʒiʒɛk] (* 21. März 1949 in Ljubljana) ist ein aus Slowenien stammender Philosoph, Kulturkritiker und nichtpraktizierender Psychoanalytiker. Bekannt geworden ist er insbesondere durch seine einflussreiche Übertrag … Deutsch Wikipedia
